docs: enrich all 4 LLM prompts and import guides with complete 8-language multilingual support (th, en, ja, zh, vi, ko, lo, it)
This commit is contained in:
1 parent
0bc28ec190
commit
049203de29
6 files changed
+186
-7
No files matched your search
@@ -32,7 +32,17 @@
|
||||
6. การเขียน Copywriting:
|
||||
- "description": ซิลูเอท (Silhouette), คอนเซปต์การดีไซน์, โอกาสในการสวมใส่ (Workwear, Casual, Evening), ลุคที่ได้
|
||||
- "details": เนื้อผ้า (Fabric composition เช่น 100% Cotton, Linen blend, Polyester Satin), คัตติ้ง, ซับใน, วิธีการดูแลรักษา (ซักมือ, ห้ามฟอกขาว, รีดไฟอ่อน), ตารางเทียบขนาด (Sizing guide)
|
||||
7. รองรับ 2 ภาษา (Bilingual): มีฟิลด์ "translations" ครบทั้ง "th" และ "en" สำหรับ "name", "description", "details"
|
||||
7. การรองรับหลายภาษา (Multilingual):
|
||||
ระบบรองรับครบ 8 ภาษาตาม Language Code สากล:
|
||||
- "th": ภาษาไทย (ภาษาหลัก)
|
||||
- "en": English (สากล)
|
||||
- "ja": 日本語 (ญี่ปุ่น)
|
||||
- "zh": 简体中文 (จีนตัวย่อ)
|
||||
- "vi": Tiếng Việt (เวียดนาม)
|
||||
- "ko": 한국어 (เกาหลี)
|
||||
- "lo": ພາສາລາວ (ลาว)
|
||||
- "it": Italiano (อิตาลี)
|
||||
ในฟิลด์ "translations" ให้สร้าง Object สำหรับแต่ละรหัสภาษาที่มี "name", "description", "details" แปลอย่างเป็นธรรมชาติ ตรงตามศัพท์แฟชั่น ดีไซน์ และการดูแลรักษาผ้า
|
||||
8. โครงสร้างประเภทสินค้า:
|
||||
- สินค้ามีขนาด / ไซส์ (Variable): เสื้อ, เดรส, กางเกง ต้องมี "options": [{"name": "ขนาด", "values": ["S", "M", "L"]}] และ "variants" ที่มี option1 ตรงตาม values ทุกประการ
|
||||
- สินค้าชิ้นเดียว (Simple): กระเป๋าโท้ท, เข็มขัดหนัง, ผ้าพันคอ (ใส่ price, stock, sku, barcode ที่ระดับบนสุด)
|
||||
@@ -87,6 +97,36 @@
|
||||
"name": "Satin V-Neck Fitted Mini Dress",
|
||||
"description": "A sophisticated mini dress crafted from lustrous satin, featuring an elegant wrap V-neckline and defined waist. Perfect for cocktail evenings and elevated occasions.",
|
||||
"details": "• Material: 95% Polyester, 5% Spandex\n• Closure: Concealed back zip closure\n• Care: Hand wash cold or dry clean, low iron on reverse\n• Model is 175 cm wearing size S"
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"name": "サテン Vネック フィット ミニドレス",
|
||||
"description": "上品な光沢のサテン地と美しいVネックラインが魅力のミニドレス。パーティーやナイトアウトに最適。",
|
||||
"details": "• 素材: ポリエステル 95%, ポリウレタン 5%\n• お手入れ: 手洗いまたはドライクリーニング\n• モデル着用サイズ: S (身長175cm)"
|
||||
},
|
||||
"zh": {
|
||||
"name": "修身V领真丝光泽缎面连衣短裙",
|
||||
"description": "采用奢华高光泽缎面织物剪裁,优雅交叉V领与收腰褶皱突显迷人身段,是派对与鸡尾酒晚宴的惊艳之选。",
|
||||
"details": "• 面料: 95% 聚酯纤维, 5% 氨纶\n• 闭合: 后背隐形拉链\n• 洗涤: 冷水手洗或干洗,反面低温熨烫\n• 模特身高 175cm 试穿 S 码"
|
||||
},
|
||||
"vi": {
|
||||
"name": "Đầm ngắn satin cổ V ôm dáng quyến rũ",
|
||||
"description": "Thiết kế đầm mini chất liệu satin cao cấp bóng nhẹ, cổ chữ V đắp chéo tôn vinh vóc dáng cho những buổi tiệc tối sang trọng.",
|
||||
"details": "• Chất liệu: 95% Polyester, 5% Spandex\n• Bảo quản: Giặt tay nước lạnh hoặc giặt khô\n• Size: S, M, L"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"name": "새틴 브이넥 슬림핏 미니 드레스",
|
||||
"description": "은은한 광택의 프리미엄 새틴 소재로 제작된 미니 드레스. 세련된 브이넥 랩 디자인과 허리 라인 실루엣이 돋보입니다.",
|
||||
"details": "• 소재: 폴리에스터 95%, 스판덱스 5%\n• 세탁: 찬물 손세탁 또는 드라이클리닝\n• 모델 착용 사이즈: S"
|
||||
},
|
||||
"lo": {
|
||||
"name": "ເດຣສສັ້ນຜ້າຊາຕິນຄໍວີເຂົ້າຮູບ Satin V-Neck Mini Dress",
|
||||
"description": "ມິນິເດຣສຜ້າຊາຕິນເນື້ອເງົາງາມ ດີເທລຄໍວີຊົງງາມ ເໝາະສຳລັບງານລ້ຽງ ແລະ ໂອກາດພິເສດ.",
|
||||
"details": "• ຜ້າ: Satin Polyester ປະສົມ Spandex\n• ໄຊສ໌: S, M, L"
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"name": "Mini Abito Aderente in Raso con Scollo a V",
|
||||
"description": "Raffinato mini abito in raso lucido con scollo a V incrociato e punto vita sagomato. Ideale per serate eleganti e cocktail party.",
|
||||
"details": "• Composizione: 95% Poliestere, 5% Spandex\n• Chiusura: Zip invisibile posteriore\n• Taglie: S, M, L"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user