2.3 KiB
Shipping Tracking Notification Template
HomAroma reference-tenant template: Replace brand name, voice, support details, and product-specific language for another DBK Platform tenant.
English Version
Subject: 🚚 Good news! Your HomAroma order #[Order ID] is on its way.
Hi [Customer Name],
Get ready to elevate your space! The items from order #[Order ID] have been packed and handed over to our delivery partner.
Tracking Details:
- Carrier: [Carrier Name]
- Tracking Number: [Tracking Number]
- Track Your Package: [Tracking Link/Button]
Please note: It may take up to 24 hours for the tracking information to update in the carrier's system.
If you have any questions about your delivery, we’re always here to help.
Relax, Breathe, and Enjoy, The HomAroma Team
Thai Version
หัวข้อ/Subject: 🚚 ข่าวดี! คำสั่งซื้อ HomAroma ของคุณกำลังเดินทางไปหาแล้ว (หมายเลข #[Order ID])
สวัสดีคุณ [Customer Name],
เตรียมพร้อมยกระดับบรรยากาศในพื้นที่ของคุณได้เลย! สินค้าจากคำสั่งซื้อหมายเลข #[Order ID] ได้ถูกแพ็คอย่างดีและส่งมอบให้บริษัทขนส่งเรียบร้อยแล้ว
ข้อมูลการจัดส่ง:
- บริษัทขนส่ง: [Carrier Name]
- หมายเลขพัสดุ: [Tracking Number]
- ติดตามพัสดุของคุณ: [Tracking Link/Button]
หมายเหตุ: ข้อมูลการติดตามอาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมงในการอัปเดตเข้าระบบของบริษัทขนส่ง
หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการจัดส่ง สามารถติดต่อเราได้เสมอ เราพร้อมดูแลคุณ
สัมผัสความหอม ผ่อนคลายไปกับเรา, ทีมงาน HomAroma