2.4 KiB
Order Confirmation Template
HomAroma reference-tenant template: Replace brand name, voice, support details, and product-specific language for another DBK Platform tenant.
English Version
Subject: 🌟 Thank you for choosing HomAroma! Your order [Order ID] is confirmed.
Hi [Customer Name],
Thank you for shopping with HomAroma! We've received your order and are preparing it with care. Your space is about to smell wonderful!
Order Summary (Order #[Order ID])
- Date: [Order Date]
- Shipping Address: [Shipping Address]
[Items List - Image, Name, Qty, Price]
Total: [Total Amount]
We will send you another update as soon as your package ships. If you need any assistance, feel free to reply to this email or contact us via LINE OA.
Relax, Breathe, and Enjoy, The HomAroma Team
Thai Version
หัวข้อ/Subject: 🌟 ขอบคุณที่เลือก HomAroma! คำสั่งซื้อของคุณ [Order ID] ได้รับการยืนยันแล้ว
สวัสดีคุณ [Customer Name],
ขอบคุณที่ช้อปกับ HomAroma! เราได้รับคำสั่งซื้อของคุณเรียบร้อยแล้ว และกำลังจัดเตรียมสินค้าด้วยความใส่ใจ เพื่อให้พื้นที่ของคุณอบอวลไปด้วยความหอมในเร็วๆ นี้!
สรุปคำสั่งซื้อ (หมายเลขคำสั่งซื้อ #[Order ID])
- วันที่: [Order Date]
- ที่อยู่จัดส่ง: [Shipping Address]
[รายการสินค้า - รูปภาพ, ชื่อ, จำนวน, ราคา]
ยอดรวมทั้งสิ้น: [Total Amount]
เราจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้งทันทีที่สินค้าถูกจัดส่ง หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม สามารถตอบกลับอีเมลนี้หรือติดต่อเราผ่านทาง LINE OA ได้เลยค่ะ
สัมผัสความหอม ผ่อนคลายไปกับเรา, ทีมงาน HomAroma